Ils sont quatre à défier par leurs crimes le commissaire Cremer sur la Côte d'Azur ou au Kenya, à Noël ou en plein été. Mais même en vacances, le policier ne laisse pas de repos aux assassins...