Constantinople, 1203. Des documents secrets destinés au pape sont dérobés par un groupe de templiers, puis disparaissent. De nos jours, à Rome, l'agent Reilly, du FBI, consulte les archives du Vatican. En parcourant le fonds de l'Inquisition, il est loin de se douter que certains documents ont un lien avec le mystérieux terroriste qui a enlevé Tess.