Ce volume permet de découvrir le passé de Rose-Aymée, la prostitution et ses liens avec les mouvements féministes de l'époque. Garance, indécise sur la direction à donner à sa peinture, finit par faire du nu masculin. Le père d'Elise se remet à la peinture à l'Hôtel-Dieu et Amélie se découvre féministe et renoue avec la littérature.