Alors que nous suivons ses aventures pathétiques depuis de nombreuses années, le commissaire divisionnaire Bruno Cortado arrive cette fois au bout du chemin... Passage de témoin symbolique, c'est au jeune inspecteur Fabrice Schoutith qu'échoit une enquête glauque menant au coeur de la Bourgogne, via un détour sanglant par Limoges et les profondes forêts solognotes