Lincoln et ses soeurs sont ravis ! Ils ont réussi à convaincre leurs parents de les emmener en week-end. Ils vont pouvoir profiter de la piscine, de la salle de sport et du salon de massage... mais à une condition : ne pas se faire remarquer ! Les enfants parviendront-il à tenir leur promesse '