C'est bientôt l'anniversaire de Miss O'Brien et Margaret est bien décidée à lui organiser une fête surprise. Mais comment faire quand Nanny est a des yeux derrière la tête ? Il n'y a qu'un seul moyen : être punie ! L'opération "tornade au palais " est lancée ! Gare aux avalanches de bêtises !