Un imagier sur les singularités de l'automne (légumes de saison, oiseaux migrateurs, arbres au feuillage caduc ou persistant, Halloween, etc.), décrites à travers les aventures de Sam, un petit garçon, et Cid, son chien. Dans chaque planche, un chat, un écureuil, un hérisson et une mésange poursuivent leurs activités en parallèle.