Dans la première enquête, le détective privé Tim Diamant a accepté de garder au péril de sa vie un paquet qui ne contient que des chocolats maltés... Dans la seconde, l'inspecteur Snape de Scotland Yard et son assistant Boyle qui cherchent à démasquer le receleur des fourrures volées par Johnny Powers, un criminel de 15 ans surnommé l'ennemi public n °1, font appel à Nick Diamant.